Времена меняются, и теперь всё чаще для того чтоб добраться в труднодоступные места, люди всё чаще и чаще используют самолёт, а не собачью упряжку. Но это совсем не нравится нашему старому другу Балто! И неунывающий герой берётся на деле доказать, что собаки быстрее доставят груз, чем новый одномоторный биплан. Для этого Балто устраивает гонку и вызывает на соревнование опытного лётчика Дюка. Собачья упряжка приходит к финишу первой, собаки ликуют! Но где же Дюк? Балто чувствует опасность и вместе с друзьями Маком и Люком спешат на помощь попавшему в беду пилоту. Оказывается, собаки тоже могут достойно помогать людям.